O Brasil garantiu quatro representantes na final da prova de velocidade do Pan-Americano de Escalada neste sábado, 22 de agosto. Pedro Egg foi o melhor brasileiro nas classificatórias, ao terminar na quinta colocação, enquanto Caio Felipe Egg, Caio de Farias e João Henrique também avançaram à decisão. No feminino, Deborah Albuquerque e Rachel Uezu ficaram fora da final.
Pedro Egg foi o destaque brasileiro na classificatória masculina. Com 6s04 na primeira tentativa e 5s76 na segunda, terminou na quinta colocação e avançou à final. Caio Felipe Egg também garantiu vaga na decisão após sofrer uma queda na primeira descida e marcar 6s46 na segunda, resultado que o deixou em décimo lugar. Caio de Farias terminou em 13º: o brasileiro fez 6s57 na primeira tentativa, mas teve um falso início na segunda. João Henrique, por sua vez, também sofreu uma queda na primeira descida, mas conseguiu completar a segunda em 7s17 e terminou na 16ª posição, avançando à final.
Vinicius de Oliveira foi o único brasileiro eliminado na classificatória masculina. Ele registrou 10s57 na primeira tentativa e 7s17 na segunda, ficando em 17º lugar.
Entre as mulheres, Deborah Albuquerque terminou a classificatória na décima posição, com 11s04 na primeira tentativa e melhora para 10s45 na segunda. Rachel Uezu sofreu uma queda na primeira descida e registrou 10s89 na segunda, ficando em 11º lugar. A liderança da classificatória feminina ficou com a equatoriana Andrea Rojas, que marcou 7s20. A venezuelana Sabrina Baumgartner foi a segunda colocada, com 7s58, enquanto a chilena Anahí Riveros terminou em terceiro, com 7s79 — as três avançaram para a fase final.